Sunen Ibn Maxheh-Kapitulli nr 11: Rreth Virtyteve te shokeve te te Derguarit Te Allahut 1/11 Virtytet e Ebu Bekrit

Kapitulli nr 11:

 Rreth Virtyteve te shokeve te te Derguarit Te Allahut

1/11 Virtytet e Ebu Bekrit

93. Transmetohet nga Abdullahi radiALlahu anhu qe tha:” i Derguari I Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem tha:”Nuk jam ne nevoje te marr per shok te ngushte asnje shok(khalil), por nese do te merrja dikend per shok te ngushte-khalil atehere do ta merrja Ebu Bekrin si shok te ngushte, por shoku juaj(sahibukum) eshte shok I ngushte-khalil I Allahut.” Uaki’ tha: e kishte fjalen per veten e tij(  kur tha shoku juaj).” Sahih e transmeton edhe Muslimi 2383.

حدَّثنا عَلِيّ بْن مُحَمَّد. حدَّثنا وَكِيع. حدَّثنا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْد اللَّه بْن مرة، عَنْ أبِي إِلاَّحوص، عَنْ عَبْد اللَّه قَالَ:

 - قَالَ رَسُول اللَّه صَلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلمْ: ((ألاَّ إِنِّي أبرأ إِلَى كل خليل من خلته. ولو كُنْت متخذاً خليلاً. أَن صاحبكم خليل اللَّه))

قَالَ وَكِيع: يعني نفسه.

94. Transmetohet nga Ebu Hurejrah radiALlahu anhu qe tha se i Derguari I Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem tha:” Pasuria e askujt nga ju nuk me ka bere aq shume dobi sesa pasuria e Ebu Bekrit. Ebu Beri qau e tha:” O i Derguari I Allahut, une e pasuria ime jemi vetem per ty (ne sherbimin tend sh.p) o i Derguari I Allahut.” Sahih, Sheikh Albani e ka vleresuar sahih nen Ibn Maxheh nr 94 duke dhene referenca Tekrixh Mushkiletul Fekijr 13 dhe Sahihah 2718.

حدَّثنا أَبُو بَكْر بْن أبِي شَيْبَةَ، وعلي بْن مُحَمَّد، قَالاَّ: حدَّثنا أَبُو معاوية. حدَّثنا الأَعْمَشُ، عَنْ أبِي صالح، عَنْ أبِي هريرة، قَالَ:

 - قَالَ رَسُول اللَّه صَلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلمْ: ((مَا نفعني مل قط، مَا نفعني مال أَبُو بَكْر)) قَالَ فبكى أَبُو بَكْر وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّه! هَلْ أَنَا ومالي إِلاَّ لك: يَا رَسُولَ اللَّه!

95. Transmetohet nga Aliu radiAllahu anhu qe tha se i Derguari I Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem tha:” Ebu Bekri dhe Umeri jane prijesat e njerezve te moshuar ne xhennet, prej te pareve e te fundit, pervec profeteve e te derguareve, por ama mos u trego atyre o Ali, persa kohe qe jane gjalle.” Sahih, Sheikh Albani e ka vleresuar sahih nen Ibn Maxheh nr 95 duke dhene referenca Sahihah 824.[Thote Sheikh Albani ne shpjegim te fjales “te moshuarit” kush ka vdekur( me Islam) ne moshe te moshuar, sepse ne xhennet nuk ka pleqeri(te gjithe jane te rinj)]

حدَّثنا هِشَامُ بْن عمار. حدَّثنا سُفْيَان، عَنْ الحسن بْن عمارة، عَنْ فراس، عَنْ الشعيبي، عَنْ الحارث، عَنْ عَلِيّ؛ قَالَ:

 - قَالَ رَسُول اللَّه صَلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلمْ: ((أَبُو بَكْر وعُمَر سيدا كهول أهل الْجَنَّة من الأولين والاَّخرين، إِلاَّ النبيين والمرسلين. لا تخبرهما يا عَلِيّ! ما داما حيين)).

الحديث قَدْ جَاءَ بوجوه متعددة عَنْ عَلِيّ وغيره. ذكر الترمذي وقد حسنه من بعض الوجوه.

96. Transmetohet nga Ebu Seid el Khudrij radiAllahu anhu qe tha se i Derguari I Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem tha:” Njerezit me gradat me te larta ne xhennet do te shihen nga ata qe jane poshte tyre   ashtu sic nje yll qe ngrihet ne horizont.Ebu Bekri dhe Umeri jane jane prej tyre, e sa miresi qe kane ata! Hasen,   e transmeton edhe Ebu Daudi 3978,e Tirmidhiu 3657 e tha hasen, e ka bere hasen Begaui e hadithi ka deshmi hasen ne Eusatin e Taberanit, gjithashtu Sheikh Albani e ka vleresuar sahih nen Ibn Maxheh nr 96 duke dhene referenca  Raudun-Nedhijr 970.

حدَّثنا عَلِيّ بْن مُحَمَّد. حدَّثنا وعُمَرو بْن عَبْد اللَّه، قَالاّ: حدَّثنا وَكِيع. حدَّثنا الأَعْمَشُ، عَنْ عطية بْن سعد، عَنْ أبِي سَعِيْد الخدريِّ؛ قَالَ:

 - قَالَ رَسُول اللَّه صَلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلمْ: ((أَن اهل الدرجات العلى يراهم من أسفل منهم كَمَا يرى الكوكب الطالع فِيْ الاَّفق من آفاق السماء. وإن أبا بَكْر وعُمَر منهم. وأنعما)).

 97. Transmetohet nga Hudhejha ibn Jeman radiAllahu anhu qe tha se i Derguari I Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem tha:” Nuk e di sa kohe gjate do te jete ne mesin tuaj, keshtuqe ndiqeni shembullin e ketyre te dyve pas meje; dhe e beri me shenje drejt Ebu Bekrit dhe Umerit.” Hasen e transmeton edhe Tirmidhiu 3662 e tha hadith hasen, e ka bere sahih ibn Hibbani,gjithashtu Sheikh Albani e ka vleresuar sahih nen Ibn Maxheh nr 97 duke dhene referenca Mishkatul Mesabih 6052, Sahihah  1233.

 حَدَّثَنَا عَلِيّ بْن مُحَمَّد. حَدَّثَنَا وَكِيع. ح وحدّثنا مُحَمَّد بْن بشار. حَدَّثَنَا مؤمل، قَالاّ: حَدَّثَنَا سُفْيَان، عَنْ عَبْد الملك بْن عمير، عَنْ مولى لربعي بْن حراش، عَنْ ربعي بْن حراش، عَنْ حذيفة بْن اليمان؛ قَالَ:

 - قَالَ رَسُول اللَّه صَلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلمْ: ((إِنِّي لاَ أدري مَا قدر بقائي فيكم. فاقتدوا باللذين من بعدي)) وأشار إِلَى أبِي بَكْر وعُمَر                                                                            

98. Transmetohet nga Ibn Ebi Mulejkah qe tha:” E kam degjuar ibn Abbasin radiAllahu anhu qe tha:” Kur Umeri radiALlahu anhu u vendos ne shtratin e tij, njerezit u mblodhen rreth tij, duke bere dua per te dhe e duke e kerkuar meshire per te, ose tha duke per dua per te e duke e lavderuar ate perpara se te ngrihej trupi I tij. Askush nuk me alarmoji mua pervec nje njeri qe me bllokoi mua dhe me kapi nga shpatulla. U ktheva dhe pashe qe ishte Ali ibn Ebi Talib radiAllahu anhu.  Ai bere dua per meshire per Umerin radiAllahu anhu, pasta jai tha:”Nuk ke lene askend pas teje, i cili eshte me i dashur per mua qe ta takoj Allahun  me vepra te ngjashme si veprat(punete  mira) e tua. Pasha Allahun, mendoj se Allahu padyshim do te bashkoje ty me dy shoket e tu, dhe kjo eshte per shkak se une e kam degjuar te Derguarin e Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem duke thene:” Ebu Bekri, Umeri e une shkuam; Ebu Bekri, Umeri e une erdhem; Ebu Bekri, Umeri e une dolem.” Keshtu mendoj se  Allahu padyshim do te bashkoje ty me dy shoket e tu.” Sahih e transmeton edhe Bukhari 3685 dhe Muslimi 2389

حَدَّثَنَا عَلِيّ بْن مُحَمَّد. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن آدم. حَدَّثَنَا ابْن المبارك، عَنْ عُمَر بْن سَعِيْد بْن أبِي حسين، عَنْ ابْن أبِي مليكة؛ قَالَ:

 - سَمِعْتُ ابْن عَبَاس يَقُولُ: لما وضع عُمَر عَلَى سريره، اكتنفه النَّاس يدعون ويصلون. أو قَالَ يثنون ويصلون عَلَيْهِ قبل أَن يرفع؛ وأنا فيهم. فلم يزعني إِلاَّ رجل قَدْ زحمني وأخذ بمنكي. فالتفت، فَإِذَا عَلِيّ بْن أبِي طالب. فترحم عَلَى عُمَر. ثُمَّ قَالَ: مَا خلفت أحدا أحب إِلَي أَن ألقى اللَّه بمثل عمله منك. وأيم اللَّه. أَن كُنْت لأظن ليجعلنك اللَّه عز وجل مَعَ صاحبيك وذلك إِنِّي كُنْت أَن أكثر أَن فَقَالَ أسمع رَسُول اللَّه صَلَى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَمْ يَقُولُ ((ذهبت أَنَا وأَبُو بَكْر وعُمَر، ودخلت أَنَا وأَبُو بَكْر وعُمَر، وخرجت أَنَا وأَبُو بَكْر وعُمَر)) فكنت أظن ليجعلنك اللَّه مَعَ صاحبيك.

99. Transmetohet nga ibn Umeri radiAllahu anhu qe tha:” I Derguari i  Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem doli I mbeshtetur ne mes te Ebu Bekrit dhe Umerit dhe tha:”Keshtu do te ringjallem.” Daif  e transmeton edhe Tirmidhiu 3669, gjithashtu Sheikh Albani e ka vleresuar daif ne Ibn Maxheh nr 99 duke dhene referenca Mishkatul Mesabih 6054, Sahihah 824, Tekrixhul Ehadithul Mukhtarrah 519, 520.

حَدَّثَنَا عَلِيّ بْن ميمون الرقى. حَدَّثَنَا سَعِيْد بْن مسلمة، عَنْ إسمعيل بْن أمية، عَنْ نافع، عَنْ ابْن عُمَر. قَالَ:

 - خرج رَسُول اللَّه صَلَى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَمْ بين أبِي بَكْر وعُمَر. فَقَالَ ((هكذا نبعث)).

100. Transmetohet nga Aun ibn ebi Xhuhejfah qe babai I tij tha:”I Derguari I Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem tha:” Ebu Bekri dhe Umeri jane prijesat e njerezve te moshuar ne xhennet, prej te pareve e te fundit, pervec profeteve e te derguareve.”Hasen e ka bere sahih Ibn Hibbani, Sheikh Albani e ka vleresuar sahih ne Ibn Maxheh nr 95 duke dhene referenca Sahihah 824.[Thote Sheikh Albani ne shpjegim te fjales “te moshuarit” kush ka vdekur( me Islam) ne moshe te moshuar, sepse ne xhennet nuk ka pleqeri(te gjithe jane te rinj)]

حَدَّثَنَا أَبُو شعيب، صالح بْن الهيثم الواسطي. حَدَّثَنَا عَبْد القدوس بْن بَكْر بْن خنيس. حَدَّثَنَا مالك بْن مغول، عَنْ عون بْن أبِي جحيفة، عَنْ أبِيه. قَالَ:

 - قَالَ رَسُول اللَّه صَلى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلمْ: ((أَبُو بَكْر وعُمَر سيدا كهول أهل الْجَنَّة الأَوَليْن والآخرين. إِلاَّ النبيين والمرسلين)).

101. Transmetohet nga Enesi radiAllahu anhu qe tha:” Iu tha:” O I Derguari i  Allahut sal-lAllahu alejhi ue sel-lem! Kush nga njerezit eshte me I dashur tek ti?” Ai tha:”Aishah.” U pyet:” E nga burrat?” Ai  tha:” Babai i saj( Ebu Bekri).”Sahih e transmeton edhe Tirmidhiu 3890 e tha hasen sahih, e transmeton edhe Bukhari e Muslimi nga hadithi Amr ibn el As.

حَدَّثَنَا أحمد بْن عبدة، والحسين بْن حسن المروزي. قَالاّ: حَدَّثَنَا المعتمر بْن سليمان، عَنْ حميد، عَنْ أنس، قَالَ،

 - قِيْلَ: يَا رَسُولَ اللَّه! أَي النَّاس أحب إليك؟ قَالَ ((عَائِشَة)) قِيْلَ ومن الرجال؟ قَالَ ((أَبُوها)).