Shume dijetare e pak recitues e do vije nje kohe do te kete shume recitues e pak dijetare

Abdullah Ibn Mes'udi radiallahu anhu tha:"Ju po jetoni ne nje kohe qe ka shume fukaha (dijetare te fese) e ka pak recitues te Kuranit, kujdesen per rregullat (e fese me shume ) e me pak kujdes i kushtoje ruajtes se germave. Ka pak njerez qe kerkojne (dmth nevojetare) e ka shume qe japin (bamiresa) , e zgjasin namazin dhe e shkurtojne khutben, e I japin perparesi veprave te tyre( te mira) e jo deshirave( dmth pasimit te mekateve), do te vije nje kohe kur fukahate do te jene te paket, e recituesit te shumte kur do te ruhen germat e Kuranit por nuk do ti jepet rendesi rregullave te tij, ata qe kerkojne do te jene shume e ata qe japin pak. Ata do ta zgjasin khutben dhe do ta shkurtojne namazin, e do te ndjekit epshet e tyre perpara veprave ( te mira)." Imam Malik ne Muwuata 423, te njejten e transmeton edhe Ed-Dani ne Es-Sunnah el Uerridah fil fiten nr 317 e transmeton edhe Taberani 9496 vol 9, Imam Bukhari ne Edebul Mufred ne forme te shkurtuar , e sheikh Albani e ka vleresuar si hasen ne Sahih Edebul Mufred nr 789, gjithashtu ne Sahihah 2510


وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ لإِنْسَانٍ إِنَّكَ فِي زَمَانٍ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ قَلِيلٌ قُرَّاؤُهُ تُحْفَظُ فِيهِ حُدُودُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُرُوفُهُ قَلِيلٌ مَنْ يَسْأَلُ كَثِيرٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الصَّلاَةَ وَيَقْصُرُونَ الْخُطْبَةَ يُبَدُّونَ أَعْمَالَهُمْ قَبْلَ أَهْوَائِهِمْ وَسَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ كَثِيرٌ قُرَّاؤُهُ يُحْفَظُ فِيهِ حُرُوفُ الْقُرْآنِ وَتُضَيَّعُ حُدُودُهُ كَثِيرٌ مَنْ يَسْأَلُ قَلِيلٌ مَنْ يُعْطِي يُطِيلُونَ فِيهِ الْخُطْبَةَ وَيَقْصُرُونَ الصَّلاَةَ يُبَدُّونَ فِيهِ أَهْوَاءَهُمْ قَبْلَ أَعْمَالِهِمْ ‏.‏
Abdullah Ibn Mes'udi radiallahu anhu tha:"Ju po jetoni ne nje kohe qe ka shume fukaha- njerez te e kuptojne fene, e pak ligjerues, ka pak qe kerkojne e shume qe japin, ka shume vepra e pak haua( epshe , bidate). Me te vertete do te vije nje kohe qe fukahate do te jene te paket e ligjeruesit te shumte, shume ata qe kerkojne e pak ata qe japin, e do te kete pak vepra e shume haua(epshe, bidateve ) Ta dish se udhezimi i mire( dmth ndjekja e sunnetit) ne ate kohe do te jete me mire sesa  disa vepra( te cilat nuk kane baza ne fe dmth jane bidate sh.p)." Hasen Edebul Mufred nr 789

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ‏:‏ إِنَّكُمْ فِي زَمَانٍ‏:‏ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ، قَلِيلٌ خُطَبَاؤُهُ، قَلِيلٌ سُؤَّالُهُ، كَثِيرٌ مُعْطُوهُ، الْعَمَلُ فِيهِ قَائِدٌ لِلْهَوَى‏.‏ وَسَيَأْتِي مِنْ بَعْدِكُمْ زَمَانٌ‏:‏ قَلِيلٌ فُقَهَاؤُهُ، كَثِيرٌ خُطَبَاؤُهُ، كَثِيرٌ سُؤَّالُهُ، قَلِيلٌ مُعْطُوهُ، الْهَوَى فِيهِ قَائِدٌ لِلْعَمَلِ، اعْلَمُوا أَنَّ حُسْنَ الْهَدْيِ، فِي آخِرِ الزَّمَانِ، خَيْرٌ مِنْ بَعْضِ الْعَمَلِ‏.‏