Nese nuk ke turp bej cte duash

Ebu Mes'udi radiallahu anhu transmetoi se Profeti salaAallahu alejhi ue sel-lem tha:"Nga fjalet qe jane ruajtur nga profetet e hershem eshte" Nese nuk te vjen turp bej cte duash." Sahih Bukhariu 3296

Ibn Rexhebi thote:" Dijetaret e shpjegojne kete thenie ne dy menyra

E para eshte nje urdherese paralajmeruese e kercenuese, qe do te thote qe nese nuk ke turp bej cte duash se Allahu do te shpaguaje ashtu sic e meriton ( me denim nese nuk ka pendim nga anae individit).

E dyta eshte nje sqarim qe ai qe nuk ka turp ben cte doje se turpi, modestia te ndalon nga punet e keqia."

Xhami el Ulum uel Hikm 20

عن أبي مسعود عقبة قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَافْعَلْ مَا شِئْتَ

3296 صحيح البخاري كتاب أحاديث الأنبياء باب حديث الغار

قال ابن رجب وَأَهْلُ هَذِهِ الْمَقَالَةِ لَهُمْ طَرِيقَانِ أَحَدُهُمَا أَنَّهُ أَمْرٌ بِمَعْنَى التَّهْدِيدِ وَالْوَعِيدِ وَالْمَعْنَى إِذَا لَمْ يَكُنْ حَيَاءٌ فَاعْمَلْ مَا شِئْتَ فَاللَّهُ يُجَازِيكَ عَلَيْه … وَالطَّرِيقُ الثَّانِي أَنَّهُ أَمْرٌ وَمَعْنَاهُ الْخَبَرُ وَالْمَعْنَى أَنَّ مَنْ لَمْ يَسْتَحْيِ صَنَعَ مَا شَاءَ فَإِنَّ الْمَانِعَ مِنْ فِعْلِ الْقَبَائِحِ هُوَ الْحَيَاءُ

20 جامع العلوم 

Cthuhet pasi teshtin

Hadrami, robi i liruar i familjes se Xherudit transmeton nga Nafi:" Nje njeri teshtiu ne prani te ibn Umerit e tha" Elhamdulilah ue selamu ala rasulilah- Falenderimi i takon Allahut e paqja qofte me te derguarin. Atehere ibn Umeri tha" edhe une them Elhamdulilah ue selamu ala rasulilah por ama nuk na ka mesuar keshtu i derguari i Allahut( pas teshtirjes). Ai na ka mesuar te themi " Elhamdulilah ala kul-li haal- Falenderimi i takon Allahut ne cdo situate. Transmeton Tirmidhiu 2738 e ka bere sahih Hakimi 4/ 265,266 e ka rene dakort me te Dhehebiu.